Take some time to ponder,
Before the day is done.
Let your mind wander,
Let yourself be young.
Let all your worries be assunder,
Remember to live in awe.
Never let the Heart surrender,
For, loving like Him, is your Law.
Manchmal, finde ich ein Eck in meinem Tag, wohin kann ich über Gedanken stoplern. In deisem Platz, weht die Luft frischer und man kann klarer sehen. Zu oft, zacken unsere Problemen uns dann bis unsere Seelen schreien aus, "Wo kann ich meinen Kopf liegen?" Aber oft, gibt die Welt keine Anwort und keinen Trost. Wenn du haltst, kannst du Trost finden.
Zu beginnen, muss man gemütlich sein. Mit einer Tasse des Tees und wenn er den Schutt des Tages vergäß, erhalte er eine Entwicklung im Leben. Wenn wir für dreißig Minuten pausen können, können wir Zartheit finden. In diesen, kann Gott uns ermutigen, und kann unsere Leidenschaft aufzeigen. Wenn wir halten, können wir über größe Segungen stoplern, die uns neues Leben und Richtung gibt.
Als unser Papst, Benedikt XVI, sagte . . .
"Am Anfang des Christseins steht nicht ein ethischer Entschluß oder eine große Idee, sondern die Begegnung mit einem Ereignis, mit einer Person, die unserem Leben einen neuen Horizont und damit seine entscheidende Richtung gibt."*
Nomina
I. die Zartheit: tenderness
II. die Entwicklung: development
III. die Leidenschaft: passion
IV. der Schutt: rubble
V. das Eck: the corner
VI. der Trost: comfort
Verben
I. zacken: to jab/point
II. jmdn. ermutigen (ermutigte, ermutigt): to encourage someone.
III. ausschreien (schrie aus, ausgeschrie'n): to cry out
IV. etw. erhalten (erhielt, erhalten): to achieve something
V. wehen (wehte, geweht): to blow
VI. über etw. stoplern (stolperte, gestolpert): to stumble over something
* "Being Christian is not the result of an ethical choice or a lofty idea, but the encounter with an event, a person, which gives life a new horizon and a decisive direction."-Deus Caritas Est
No comments:
Post a Comment